SEGOVIA-SEGOVIA-SEGOVIA-SEGOVIA-SEGOVIA-SEGOVIA

Los 4 de Eurodisea, con Barbara y el nuevo grupo llegado en septiembre, hemos visitado Segovia un dia del fin del mes de septiembre. Acueducto, Catedral y Plaza Mayor. Una ciudad bonita de Castilla-y-Léon donde la comida parece muy buena...Una excursion organizada para la Academia Esguevas (la escuela de espanol) quien ha hecho mucho para nosotros durante los 3 ultimos meses...solo una ayuda y una presencia que apreciamos!

Plaza Mayor

Casa de los PicosLa Catedral

hum!!!

Acueducto Romano

C'est le week end/Fin de Semana!

CABEZAS RARAS!

Avila...Hay alguien en la ciudad? Solo 3 franceses, creo!?

Un paseo a Avila durante una tarde, el domingo 14 de septiembre de 2008.
Avila: ciudad muerta, ciudad desierta... como hemos hecho muchissimimo la fiesta en Valladolid (normal o poco para los espanoles pero mucho demasiodo para nosotros franceses!!) teniamos que hacer una peregrinacion en la ciudad de Santa Teresa de Avila!!!
Al programa: Expurgar todos nos pecados, rezar y confesarnos! Programa muy cargado!

Una parada Plaza del Mercado Chico

Murallas,murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas, murallas...

Vista de los alrededores de Avila (vue des alentours d'Avila)

Iglesia San Vincente

Una Pecadora rezando, Domingo dia del Senor...

Delante la puerta del Alcàzar, plaza Santa Teresa

"Sniffando" la lavanda, Marie Roja no es la mejora manera para olvidar tu vida de pecadora!

Las murallas de Avila y...

...después del paseo, dormir la siesta!!!!!

Siesta piadosa, evidentemente!

Parque San Vincente, unidas en la prueba!

Mision complida, podemos volver a Valladolid y salir de nuevo el proximo fin de semana! OUF!!!

Proxima parada Santiago de Compostel a pie!!! si, si!!

Cine al aire libre

CINE AL AIRE LIBRE- CINE EN PLEIN AIRE

Cine al aire libre Patio San Benito

Last Days, Gus van Sant.

UN PASEO EN VALLADOLID

Barbara delante la iglesia Sta Maria la Antigua.

Colegio de San Gregorio

Un arco iris, plaza Zorrilla, Campo Grande.

Chicas, Donde estamos?

Monumento a Cristobal Colon.

La catedral (vue de derrière)

Plaza de la Universidad

Monumento a Cervantes, plaza de la Universidad.

Paseo de Isabel la Catolica.

Parque Poniente con estatuas.

Pasaje Gutiérez, 1885, estilo neo-clasico.

Vista de un edificio en el centro

Academia de Caballeria - Académie de Cavalerie

La Catedral de Valladolid, siglo XVI.


Un paseo en Valladolid para que podais conocer la ciudad. Es una ciudad muy agradable para vivir, no hay muchos turistas...

Valladolid tiene monumentos interesantes...

La ciudad es muy limpia (muy diferente de las calles francesas!!!)

Pero, la mejor manera de descubrir Valladolid es de venir aqui y ver con vuestros propios ojos las pequenas cosas que contribuen a hacer su atractivo :)

Hasta Luego!!!

Bonjour à tous!!!

Une petite promenade à Valladolid pour que vous puissiez connaître la ville. C'est une ville très agréable pour vivre car il n'y a pas bcp de touristes. Elle est très propres, des agents la nettoyent 7 jours sur 7. Pas un papier ne traîne...ça change des rues françaises...

Mais la meilleure façon de découvrir la ville est de venir ici et de voire avec vos propres yeux toutes les petites choses qui font son charme!!!

Un Beso muy Grande!!!!